在山里逃亡的秋山太郎和渡边秀夫偶遇了陈铁拳，铁拳看到日本兵便红了眼，扑了上去。正当秋山和铁拳打得不分高下时，日军搜查队追了上来。在制服了搜查队之后，秋山带着渡边继续逃跑，不想铁拳又追了上来。二人缠斗之际，黑衣队的队长崔花子出现了。他赶走了铁拳，绑了秋山和渡边去找日军领赏。日军情报员向佐藤报告，日军搜索队的队员并非秋山所杀，而且秋山的帮手所为。此人身手不凡，像是八路。佐藤大怒，传令搜捕这个八路，并尽快捉拿秋山太郎。游击队的队长柱子回到了腰带村，配合小臭子、章天龙、杜干事等人继续搜寻陈铁拳的下落。秋山太郎也带着受伤的战友渡边秀夫进了城，独自前去药房配药，留渡边在破庙藏身。渡边听人唱歌听到兴起，一句日语引起破庙难民的一片哗然。渡边被急于领赏的难民们追赶，慌乱之中碰巧被躲避在钟老板家中的英子夫妇救下。
去药房配药的秋山太郎虽然精通汉学，却还是被药铺钟老板看出了破绽。钟老板是西川最后一个地下交通站的负责人。而此时杜干事一行人也赶到了钟老板家，请求钟老板配合八路军把日本反战人士英子夫妇安全送出封锁线。英子女士央求钟老板将渡边一起救走。秋山回到破庙，找不到渡边，心急如焚。几经询问之后，钟老板确定今天来药铺抓药的正是逃出军营的武士秋山太郎。杜干事听渡边说了他们在山上的遭遇，断定那个“很能打”的中国人就是陈铁拳。小臭子又喜又急，决定抓紧寻找陈铁拳的下落。铁拳则摆脱包围，潜入西川县城，被一个叫孔明的酒馆老板搭救。秋山太郎在日本街打伤了一名日本军官，引发了骚乱。秋山慌乱中跑到了药铺求助，钟老板带他找到了渡边。
烽火双雄第5集剧情介绍英子女士劝说秋山跟着八路军走，说八路最终会送他们回日本。渡边听到能回家，恳请秋山答应此事。经过对破庙难民的审问，黑田确认秋山和渡边已经进入西川县城。佐藤下令警备队和黑衣队一起全城搜索，务必抓到秋山太郎和渡边秀夫。当晚回到住所，黑田陪美惠子过生日时意兴阑珊，被美惠子察觉。几经美惠子询问，黑田说出了对秋山命运的担忧。警备队庞队长的母亲病逝，出殡之时遭遇日军搜查，日军丝毫没给留情面，掀了庞队长母亲的棺材盖一通搅合。此举激怒了庞队长，警备队就此和日军结下了梁子。佐藤带黑田给庞队长母亲亲自送葬示好，铁拳暗中放枪，击中佐藤，引发警备队和日军交火，庞队长在交火中丧生。佐藤对警备队的“设伏”怒不可遏，大骂中国人不可信，他下令肃清警备队，一个不留。
混战中小臭子偶遇了铁拳，带他来到了钟老板的住处。大家都为找到了铁拳而兴奋不已，可铁拳因为一连兄弟的牺牲仍沉浸在深深地自责中。钟老板几人准备利用警备队与日军的摩擦，乘乱将几个日本人送出城去。秋山执意要和杜干事等人留在城里作战，掩护英子夫妇和渡边等人出城。此时，佐藤全歼警备队的心意已决，警备队的李队副还做着与日本人休战合作的白日梦。黑田来到警备队驻所，通知李队副西川警备队已被大日本皇军收编为皇协军，让守军放下武器接受收编，否则军法处置。
烽火双雄第6集剧情介绍西川警备队的伪军和日军开始火并，荒木野蛮地诱杀了所有伪军，陈铁拳一行人也在城里四处制造爆炸，西川城陷入一片混乱。秋山太郎想到妹妹还在城里，便趁乱甩开了铁拳一行，独自去寻找智子。杜干事一行人在穿越封锁线等人时候遭到了日军强大的火力进攻，杜干事中枪负伤，柱子准备带人拼死掩护。渡边目睹了八路军的壮举，不忍连累大家，将千人缝交给英子，现身引开追兵。陈铁拳带人冒险打出城来，却得知渡边秀夫被抓的消息。陈铁拳小臭子等人打算进城营救渡边。
荒木审问渡边秀夫，想要问出秋山的下落，荒木酷刑用尽，秀夫仍然不发一言。黑田则换了审讯的手段，用钢琴作诱饵，迫使渡边说出秋山下落。渡边再次拒绝合作，黑田狠狠地将琴盖砸在渡边正在弹奏钢琴的手指上，渡边受尽了凌辱，手指骨折，住进了日军医院。此时秋山智子出现，试图帮助渡边。去医院营救渡边的秋山太郎偶遇了自己苦苦寻找的妹妹智子，智子劝哥哥跟自己去见黑田，承诺黑田能帮他洗脱叛国罪名，秋山看妹妹如此固执，只得打晕了妹妹，带她逃跑。黑田派兵追击，枪林弹雨中，为了妹妹的安全，秋山不得不忍痛放下妹妹，自己逃出县城。小臭子劝铁拳回去见徐旅长，铁拳表示自己已经没脸回到部队，他发誓一定要干一场大仗，报了仇才回去。西川城内，黑田拿出一份迟到的谍报，判断此次混战与反战同盟成员英子经过西川有关。黑田分析西川城内还有八路军的力量，一定是八路挑起了日军与警备队的的矛盾，制造战事，趁乱转移英子夫妇。佐藤又气又恼，担心上级得知秋山太郎的消息，问罪下来，便令黑田迅速找到秋山下落，并将城内的八路一网打尽。
